vi- (Pali) comes from Sanskrit वि-, from Proto-Indo-European wi — apart, asunder; away from, against.