Where does “haasíl thíi” come from?

haasíl thíi (Palula) comes from Urdu حاصل, from Arabic حَاصِل — end, conclusion; score, sum, total.

haasíl thíi (Palula): to produce

Definitions

  1. to produce

Ancestry of “haasíl thíi”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Urduحاصلobtained, acquired; achieved
2Arabicحَاصِلend, conclusion; score, sum, total
Every word from Arabic حَاصِل →Every word from Urdu حاصل →
haasíl thíi — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer