Where does “ablief” come from?
ablief (Papiamentu) comes from Dutch wablief, from Dutch wat, from Middle Dutch wat, from Old Dutch wat, from Proto-West Germanic hwat, from Proto-Germanic hwat, from Proto-Indo-European kʷód, from Proto-Indo-European kʷós — who.
ablief (Papiamentu): pardon
Definitions
- pardon
Ancestry of “ablief”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Dutch | wablief | I beg your pardon? |
| 2 | Dutch | wat | what: e.g. (1) asking for a subject complement; (2) asking for a sentence object |
| 3 | Middle Dutch | wat | what |
| 4 | Old Dutch | wat | what |
| 5 | Proto-West Germanic | hwat | what |
| 6 | Proto-Germanic | hwat | nominative/accusative singular neuter of *hwaz |
| 7 | Proto-Indo-European | kʷód | what |
| 8 | Proto-Indo-European | kʷós | who |