Where does “koba” come from?

koba (Papiamentu) comes from Kabuverdianu koba, from Portuguese cavar, from Latin cavare, from Latin cavus, from Proto-Italic kawos, from Proto-Indo-European ḱowh₁ós, from Proto-Indo-European ḱewh₁- — to swell; to be strong.

koba (Papiamentu): to dig

Definitions

  1. to dig

Ancestry of “koba”, step by step

koba traces back through two separate lines of ancestry.

via Kabuverdianu koba

StepLanguageWordMeaning
1Kabuverdianukobato dig
2Portuguesecavarto dig, excavate, burrow, scoop
3Latincavarepresent active infinitive of cavō; second-person...
4Latincavushollow, concave; excavated, channeled;...
5Proto-Italickawos
6Proto-Indo-Europeanḱowh₁óshollow
7Proto-Indo-Europeanḱewh₁-to swell; to be strong

via Spanish cavar

StepLanguageWordMeaning
1Spanishcavarto excavate, dig; to penetrate into
2Latincavōto make hollow, hollow out, excavate
3Latincavuma hole, cavity, depression, pit, opening; a cave,...
4Proto-Indo-EuropeanḱówHwoscavity
Every word from Proto-Indo-European ḱewh₁-Every word from Proto-Indo-European ḱowh₁ósEvery word from Proto-Italic kawos