Where does “kuater” come from?

kuater (Papiamentu) comes from Spanish cuatro, from Old Spanish quatro, from Latin quattŭor, from Portuguese quarto, from Old Portuguese quarto, from Latin quārtus, from Proto-Indo-European kʷeturtos, from Proto-Indo-European kʷetwóres — and.

kuater (Papiamentu): four (4)

Definitions

  1. four (4)

Ancestry of “kuater”, step by step

kuater traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish cuatro

StepLanguageWordMeaning
1Spanishcuatrofour; A four-stringed guitar with the first...
2Old Spanishquatrofour
3Latinquattŭorfour; 4
4Portuguesequartoordinal form of quatro; fourth; quarter; fourth;...
5Old Portuguesequartoquarter
6Latinquārtusfourth
7Proto-Indo-Europeankʷeturtos
8Proto-Indo-Europeankʷetwóresfour
9Proto-Indo-Europeankʷe-and

via Kabuverdianu kuátu

StepLanguageWordMeaning
1Kabuverdianukuátufour
2Portuguesequatrofour
3Old Portuguesequatrofour
4Latinquattuorfour; 4
5Latincaputhead; headlike protuberance on an organ or body...
6Proto-Italickaputhead
7Proto-Indo-Europeankáputhead
8Proto-Indo-Europeankap-to seize, hold
Every word from Proto-Indo-European kʷe-Every word from Proto-Indo-European kʷetwóresEvery word from Proto-Indo-European kʷeturtos