Where does “suesiagua” come from?

suesiagua (Paraguayan Guaraní) comes from Paraguayan Guaraní Suésia, from Spanish Suecia, from Russian Шве́ция, from Medieval Latin Suecia — Sweden.

Ancestry of “suesiagua”, step by step

suesiagua traces back through two separate lines of ancestry.

via Paraguayan Guaraní Suésia

StepLanguageWordMeaning
1Paraguayan GuaraníSuésia
2SpanishSueciaSweden
3RussianШве́ция
4Medieval LatinSueciaSweden

via Paraguayan Guaraní gua

StepLanguageWordMeaning
1Paraguayan Guaranígua
Every word from Medieval Latin SueciaEvery word from Russian Шве́цияEvery word from Spanish Suecia