Where does “تريماوْ کاسِيه” come from?

تريماوْ کاسِيه (Pattani Malay) comes from Malay terima kasih, from Malay terima, from Kawi tarima, from Sanskrit तारिम.

تريماوْ کاسِيه (Pattani Malay): thank you

Definitions

  1. thank you

Ancestry of “تريماوْ کاسِيه”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Malayterima kasihthank you an expression of gratitude
2MalayterimaTo receive; to receive
3Kawitarima—
4Sanskritतारिम—
Every word from Sanskrit तारिम →Every word from Kawi tarima →Every word from Malay terima →