Where does “Hinnerdeel” come from?

Hinnerdeel (Pennsylvania German) comes from Pennsylvania German Deel, from Middle High German deil, from Old High German deil, from Proto-Germanic dailą, from Proto-Indo-European dʰayl- — part, watershed.

Hinnerdeel (Pennsylvania German): rear, hind part; stern; ass, arse

Definitions

  1. rear, hind part; stern; ass, arse

Ancestry of “Hinnerdeel”, step by step

Hinnerdeel traces back through two separate lines of ancestry.

via Pennsylvania German Deel

StepLanguageWordMeaning
1Pennsylvania GermanDeelpart; share
2Middle High Germandeil
3Old High Germandeil
4Proto-Germanicdailąpart, portion, deal
5Proto-Indo-Europeandʰayl-part, watershed

via Pennsylvania German hinner

StepLanguageWordMeaning
1Pennsylvania Germanhinnerback, rear; behind; after
Every word from Proto-Indo-European dʰayl-Every word from Proto-Germanic dailąEvery word from Old High German deil