daag (Pennsylvania German) comes from Middle High German tac, from Old High German tag, from Proto-West Germanic dag, from Proto-Germanic dagaz, from Proto-Indo-European dʰegʷʰ- — to burn; warm, hot.
daag (Pennsylvania German): day