Where does “اجازه دادن” come from?

اجازه دادن (Persian) comes from Persian دادن, from Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺, from Proto-Indo-Iranian dádaHti, from Proto-Indo-European dédeh₃ti, from Proto-Indo-European deh₃- — to give.

اجازه دادن (Persian): to give permission; to let, to allow

Definitions

  1. to give permission; to let, to allow

Ancestry of “اجازه دادن”, step by step

اجازه دادن traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian دادن

StepLanguageWordMeaning
1Persianدادنto give
2Old Persian𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺to give; to take
3Proto-Indo-IraniandádaHtito give
4Proto-Indo-Europeandédeh₃tito be giving
5Proto-Indo-Europeandeh₃-to give

via Persian اجازه

StepLanguageWordMeaning
1Persianاجازهpermission; approval
2Arabicإِجَازَةauthorization
Every word from Proto-Indo-European deh₃- →Every word from Proto-Indo-European dédeh₃ti →Every word from Proto-Indo-Iranian dádaHti →
اجازه دادن — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer