Where does “اهل حال” come from?

اهل حال (Persian) comes from Persian اهل, from Arabic أَهْل, from Proto-Semitic *ʔahl- — tent camp.

اهل حال (Persian): people of the state of being or people of the...

Definitions

  1. people of the state of being or people of the...

Ancestry of “اهل حال”, step by step

اهل حال traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian اهل

StepLanguageWordMeaning
1Persianاهلpeople; inhabitant; citizen
2Arabicأَهْلfamily, membership; family, kinfolk; people,...
3Proto-Semitic*ʔahl-tent camp

via Persian حال

StepLanguageWordMeaning
1Persianحالcondition; state; health
2Arabicحَالcase, state of things; state, condition;...

Words derived from “اهل حال”

Every word from Proto-Semitic *ʔahl- →Every word from Arabic أَهْل →Every word from Persian اهل →