Where does “تولیدن” come from?

تولیدن (Persian) comes from Persian تول, from Sanskrit तुर, from Sanskrit तर, from Sanskrit तॄ, from Proto-Indo-European terh₂- — to cross over, pass through, overcome.

تولیدن (Persian): fleeing, to go away in one direction

Definitions

  1. fleeing, to go away in one direction

Ancestry of “تولیدن”, step by step

تولیدن traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian تول

StepLanguageWordMeaning
1Persianتولcrooked, bent
2Sanskritतुरquick, willing, prompt
3SanskritतरCrossing
4Sanskritतॄto pass
5Proto-Indo-Europeanterh₂-to cross over, pass through, overcome

via Persian ـیدن

StepLanguageWordMeaning
1PersianـیدنForms regular verbal infinitives
Every word from Proto-Indo-European terh₂- →Every word from Sanskrit तॄ →Every word from Sanskrit तर →