Where does “دخترباز” come from?

دخترباز (Persian) comes from Persian دختر, from Middle Persian dwhtl, from Middle Persian dwht', from Old Persian ????, from Proto-Iranian dugdā, from Proto-Indo-Iranian dʰugʰdʰā, from Proto-Indo-European dʰugh₂tḗr, from Proto-Indo-European dʰewgʰ- — to produce, to produce something useful; to be...

دخترباز (Persian): wencher, playboy

Definitions

  1. wencher, playboy

Ancestry of “دخترباز”, step by step

دخترباز traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian دختر

StepLanguageWordMeaning
1Persianدخترdaughter; girl, gal, lass, maid
2Middle Persiandwhtl
3Middle Persiandwht'
4Old Persian????
5Proto-Iraniandugdādaughter
6Proto-Indo-Iraniandʰugʰdʰādaughter
7Proto-Indo-Europeandʰugh₂tḗrdaughter
8Proto-Indo-Europeandʰewgʰ-to produce, to produce something useful; to be...

via Persian باز

StepLanguageWordMeaning
1Persianبازopen; wide; again
2Middle Persianʾpʾc
Every word from Proto-Indo-European dʰewgʰ-Every word from Proto-Indo-European dʰugh₂tḗrEvery word from Proto-Indo-Iranian dʰugʰdʰā