Where does “شیردار” come from?

شیردار (Persian) comes from Classical Persian شیر, from Middle Persian 𐫢𐫃𐫡, from Old Persian šarguš, from Proto-Iranian cárguš, from Proto-Indo-Iranian ćárguš, from Proto-Indo-European ḱérg-ús ~ ḱr̥g-éws.

شیردار (Persian): lion-bearing

Definitions

  1. lion-bearing

Ancestry of “شیردار”, step by step

شیردار traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Classical Persian شیر

StepLanguageWordMeaning
1Classical Persianشیر
2Middle Persian𐫢𐫃𐫡lion
3Old Persianšargušlion
4Proto-Iraniancárgušlion
5Proto-Indo-Iranianćárgušpredatory animal
6Proto-Indo-Europeanḱérg-ús ~ ḱr̥g-éws

via Arabic دَار

StepLanguageWordMeaning
1Arabicدَارhouse

via Classical Persian شِیر

StepLanguageWordMeaning
1Classical Persianشِیر
Every word from Proto-Indo-European ḱérg-ús ~ ḱr̥g-éwsEvery word from Proto-Indo-Iranian ćárgušEvery word from Proto-Iranian cárguš