Where does “فرمایش” come from?

فرمایش (Persian) comes from Persian فرما, from Persian فرمودن, from Middle Persian plmʾd- — to order, command.

فرمایش (Persian): order, command

Definitions

  1. order, command

Ancestry of “فرمایش”, step by step

فرمایش traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian فرما

StepLanguageWordMeaning
1Persianفرماpresent stem form of فرمودن
2Persianفرمودنto order, to command; to say
3Middle Persianplmʾd-to order, command

via Persian ـش

StepLanguageWordMeaning
1Persianـش-tion
2Middle Persian𐭱𐭭—
Every word from Middle Persian plmʾd- →Every word from Persian فرمودن →Every word from Persian فرما →