Where does “قرار گرفتن” come from?

قرار گرفتن (Persian) comes from Persian قرار, from Arabic قَرَار — agreement; decision.

قرار گرفتن (Persian): to be put, to be placed

Definitions

  1. to be put, to be placed

Ancestry of “قرار گرفتن”, step by step

قرار گرفتن traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian قرار

StepLanguageWordMeaning
1Persianقرارarrangement; agreement
2Arabicقَرَارagreement; decision

via Persian گرفتن

StepLanguageWordMeaning
1Persianگرفتنto grab
2Middle Persiangriftan—
Every word from Arabic قَرَار →