Where does “هر دو” come from?

هر دو (Persian) comes from Persian دو, from Italian do, from Italian doni, from Italian dono, from Latin dōnum, from Turkish dönmek, from Ottoman Turkish دونمك, from Old Turkic ton-.

هر دو (Persian): both

Definitions

  1. both

Ancestry of “هر دو”, step by step

هر دو traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian دو

StepLanguageWordMeaning
1Persianدوtwo; doogh, a carbonated or non-carbonated...
2Italiandofirst-person singular indicative present of dare;...
3Italiandoniplural of dono; second-person singular present...
4Italiandonogift; first-person singular present indicative of...
5Latindōnumgift, present
6Turkishdönmekto turn; to return; to rotate
7Ottoman Turkishدونمكto turn around; to turn
8Old Turkicton-
9EnglishHyun
10Korean現: current; present; 絃: string
11Chinese

via Persian هر

StepLanguageWordMeaning
1Persianهرeach; every
2PahlaviKRA
3Proto-Iranianhárwah
4Proto-Indo-Iraniansárwasall; entire, whole
5Proto-Indo-Europeansolh₂wós
6Proto-Indo-Europeansōlh₂-mercy, comfort; comfort, mercy
Every word from Chinese Every word from Old Turkic ton-Every word from Ottoman Turkish دونمك