Where does “Boajwota” come from?

Boajwota (Plautdietsch) comes from Bislama wota, from Spanish bota, from French botte, from Italian botta, from Italian bottare, from French bouter, from Middle French bouter, from Old French bouter — to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to...

Boajwota (Plautdietsch): spring runoff

Definitions

  1. spring runoff

Ancestry of “Boajwota”, step by step

Boajwota traces back through two separate lines of ancestry.

via Bislama wota

StepLanguageWordMeaning
1Bislamawotawater
2Spanishbotaboot; wineskin, bota bag; soft pouch, usually...
3Frenchbotteboot; something resembling a boot; oppression
4Italianbottablow, hit, shock, knock, attack
5Italianbottare
6Frenchbouterto push; to remove flesh from the skin of an...
7Middle Frenchbouterto pull
8Old Frenchbouterto strike; to hit; to place; to put; to enter
9Frankishbautanto push, strike, beat; to hit, strike; to hit,...
10Proto-West Germanicbautanto beat
11Proto-Germanicbautanąto beat, push
12Proto-Indo-Europeanbʰewd-to hit, strike; to beat, push; to strike, push,...
13Proto-Indo-Europeanbʰew-to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to...

via Plautdietsch Boajch

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschBoajchmountain
2Middle Low Germanbarch, berch
3Old Saxonbergmountain, hill
4Proto-West Germanicberghill, mountain
5Proto-Germanicbergazhill; mountain; refuge; shelter
6Proto-Indo-Europeanbʰerǵʰ-to rise; high, lofty; hill, mountain
Every word from Proto-Indo-European bʰew-