Hoff (Plautdietsch) comes from Old Saxon hof, from Proto-Germanic *hof, from Proto-Germanic hufą, from Proto-Indo-European keup-, from Proto-Indo-European keu- — bend; vault, hole; to shine; light; bright.
Hoff (Plautdietsch): yard, courtyard; court