Where does “Kjarpslatoarn” come from?

Kjarpslatoarn (Plautdietsch) comes from Plautdietsch Latoarn, from Latin lanterna, from Ancient Greek λαμπτήρ, from Ancient Greek -τήρ, from Proto-Indo-European -tḗr — Derives agent nouns from verbs, denoting someone...

Kjarpslatoarn (Plautdietsch): jack o'lantern

Definitions

  1. jack o'lantern

Ancestry of “Kjarpslatoarn”, step by step

Kjarpslatoarn traces back through two separate lines of ancestry.

via Plautdietsch Latoarn

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschLatoarnlantern
2Latinlanternalantern, lamp; torch
3Ancient Greekλαμπτήρlighter, torch, lantern
4Ancient Greek-τήρAdded to verb stems to form masculine agent nouns
5Proto-Indo-European-tḗrDerives agent nouns from verbs, denoting someone...

via Plautdietsch Kjarps

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschKjarpspumpkin
Every word from Proto-Indo-European -tḗrEvery word from Ancient Greek -τήρEvery word from Ancient Greek λαμπτήρ
Kjarpslatoarn — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer