Where does “Scheppbruch” come from?

Scheppbruch (Plautdietsch) comes from Plautdietsch Schepp, from Middle Low German schip, from Old Saxon skip, from Proto-West Germanic skip, from Proto-Germanic skipą, from Proto-Indo-European sḱēy-, from Proto-Germanic skaidą, from Proto-Indo-European skÁit- — to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...

Scheppbruch (Plautdietsch): shipwreck

Definitions

  1. shipwreck

Ancestry of “Scheppbruch”, step by step

Scheppbruch traces back through two separate lines of ancestry.

via Plautdietsch Schepp

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschScheppship
2Middle Low Germanschip
3Old Saxonskipship
4Proto-West Germanicskipship
5Proto-Germanicskipąship; hollow object
6Proto-Indo-Europeansḱēy-to shine; to shimmer; shadow; luster, gloss,...
7Proto-Germanicskaidąseparation, distinction
8Proto-Indo-EuropeanskÁit-to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...

via Plautdietsch Bruch

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschBruchrupture; hiatus; hernia
2Germanbrūchbreak, breaking, breach, fracture, rupture
3Middle High Germanbrūch
4Old High Germanbrūhuse
5Proto-West Germanicbrukibreak
6Proto-Germanicbrūkizuseful, useable
7Proto-Indo-EuropeanbʰruHg-to make use of; have enjoyment of
Every word from Proto-Indo-European skÁit-Every word from Proto-Germanic skaidąEvery word from Proto-Indo-European sḱēy-