Where does “Spellvedoawa” come from?

Spellvedoawa (Plautdietsch) comes from Plautdietsch Vedoawa, from Plautdietsch vedoawen, from Middle Low German vordërven, from Old Saxon fardervan, from Proto-West Germanic *fraderban — to perish.

Spellvedoawa (Plautdietsch): spoilsport

Definitions

  1. spoilsport

Ancestry of “Spellvedoawa”, step by step

Spellvedoawa traces back through two separate lines of ancestry.

via Plautdietsch Vedoawa

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschVedoawavandal
2Plautdietschvedoawento spoil
3Middle Low Germanvordërven
4Old Saxonfardervan
5Proto-West Germanic*fraderbanto perish

via Plautdietsch Spell

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschSpellgame
2Old Saxonspil
3Proto-West Germanicspildance; game, exercise
Every word from Proto-West Germanic *fraderbanEvery word from Old Saxon fardervanEvery word from Middle Low German vordërven
Spellvedoawa — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer