Where does “Tormschwaulmkje” come from?

Tormschwaulmkje (Plautdietsch) comes from Plautdietsch Torm, from Middle Low German tōrn, from Old French tor, from French tour, from Latin tornus, from Ancient Greek τόρνος, from Proto-Indo-European torh₂no-, from Proto-Indo-European terh₁- — to rub, turn; to drill, pierce.

Tormschwaulmkje (Plautdietsch): swift bird

Definitions

  1. swift bird

Ancestry of “Tormschwaulmkje”, step by step

Tormschwaulmkje traces back through two separate lines of ancestry.

via Plautdietsch Torm

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschTormtower
2Middle Low Germantōrn
3Old Frenchtortower; bull
4Frenchtourtower; rook; apartment building
5LatintornusA turner's wheel, lathe; A potter's wheel
6Ancient GreekτόρνοςA tool similar to a pair of compasses used to...
7Proto-Indo-Europeantorh₂no-
8Proto-Indo-Europeanterh₁-to rub, turn; to drill, pierce

via Plautdietsch Schwaulmkje

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschSchwaulmkje
2Dutch-kjeAlternative form of -tje
3Middle Low German-eken
4Old Saxon-kīn
5Proto-West Germanic*-ukīn
Every word from Proto-Indo-European terh₁-Every word from Proto-Indo-European torh₂no-Every word from Ancient Greek τόρνος