Where does “Volkjschazunk” come from?

Volkjschazunk (Plautdietsch) comes from Plautdietsch Schazunk, from Plautdietsch schazen, from German schätzen, from Middle High German schetzen.

Volkjschazunk (Plautdietsch): census

Definitions

  1. census

Ancestry of “Volkjschazunk”, step by step

Volkjschazunk traces back through two separate lines of ancestry.

via Plautdietsch Schazunk

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschSchazunkvaluation
2Plautdietschschazento treasure
3Germanschätzento estimate; to guess; to suppose; to assume; to...
4Middle High Germanschetzen

via Plautdietsch Volkj

StepLanguageWordMeaning
1PlautdietschVolkjfolk, people
Every word from Middle High German schetzenEvery word from German schätzenEvery word from Plautdietsch schazen