Where does “Thorshavn” come from?

Thorshavn (Polish) comes from Danish Thorshavn, from Faroese Tórshavn, from Old Norse Þórshǫfn, from Old Norse hǫfn, from Proto-Germanic habnō, from Proto-Indo-European kopno-.