Where does “ajwa” come from?

ajwa (Polish) comes from Ukrainian айва́, from Crimean Tatar ayva, from Ottoman Turkish آیوا, from Persian ابی, from Proto-Indo-European h₂epó — off, away.

Ancestry of “ajwa”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Ukrainianайва́quince
2Crimean Tatarayvaquince tree and fruit
3Ottoman Turkishآیواquince
4Persianابیfaggot
5Proto-Indo-Europeanh₂epóoff, away
Every word from Proto-Indo-European h₂epóEvery word from Persian ابیEvery word from Ottoman Turkish آیوا