Where does “bitmaszyna” come from?

bitmaszyna (Polish) comes from Polish maszyna, from German Maschine, from French machine, from Middle French machine, from Latin māchina, from Ancient Greek μαχανά, from Ancient Greek μηχανή, from Ancient Greek μῆχος — to be able.

bitmaszyna (Polish): sampler, drum machine

Definitions

  1. sampler, drum machine

Ancestry of “bitmaszyna”, step by step

bitmaszyna traces back through two separate lines of ancestry.

via Polish maszyna

StepLanguageWordMeaning
1Polishmaszynamachine
2GermanMaschinemachine; engine; airplane
3Frenchmachinemachine, device; machine
4Middle Frenchmachinemachine; device
5Latinmāchinacontrivance
6Ancient GreekμαχανάDoric form of μηχᾰνή
7Ancient Greekμηχανήcontrivance, machine, device, gear; way, means
8Ancient Greekμῆχοςmeans, expedient, remedy
9Proto-Indo-Europeanmeǵʰ-to be able

via Polish bit

StepLanguageWordMeaning
1Polishbitbit
2EnglishbitA piece of metal placed in a horse's mouth and...
3Middle EnglishbitteA flexible container for water or wine; a waterskin or wineskin
4Old Englishbytbottle, flagon
5Proto-Germanic*buttjā
6Latinbuttiacask, barrel
7Ancient Greekβούττιον
8Ancient Greek-ῐονdiminutive suffix; "suffix forming...
9Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems
Every word from Proto-Indo-European meǵʰ-Every word from Ancient Greek μῆχοςEvery word from Ancient Greek μηχανή