Where does “biwakowiczka” come from?

biwakowiczka (Polish) comes from Polish biwakowicz, from German Biwak, from Russian бива́к, from French bivouac, from French bivoie, from Alemannic German Biiwacht, from Alemannic German bii- — by-.

Ancestry of “biwakowiczka”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Polishbiwakowiczbivouacer
2GermanBiwakbivouac
3Russianбива́кbivouac
4Frenchbivouacbivouac encampment for the night
5Frenchbivoie
6Alemannic GermanBiiwachtreinforcements for a guard, city watch, etc
7Alemannic Germanbii-by-
Every word from Alemannic German bii-Every word from Alemannic German BiiwachtEvery word from French bivoie