Where does “całopalenie” come from?

całopalenie (Polish) comes from Ancient Greek ὁλόκαυστος, from Ancient Greek ὅλος, from Proto-Indo-European solh₂wós, from Proto-Indo-European sōlh₂- — mercy, comfort; comfort, mercy.

całopalenie (Polish): burnt offering, holocaust

Definitions

  1. burnt offering, holocaust

Ancestry of “całopalenie”, step by step

całopalenie traces back through two separate lines of ancestry.

via Ancient Greek ὁλόκαυστος

StepLanguageWordMeaning
1Ancient Greekὁλόκαυστοςwholly burnt
2Ancient Greekὅλοςwhole, entire, perfect, complete; absolute,...
3Proto-Indo-Europeansolh₂wós
4Proto-Indo-Europeansōlh₂-mercy, comfort; comfort, mercy

via Polish Cały

StepLanguageWordMeaning
1PolishCaływhole, complete, entire; all
2Polish-o-
3Old Polish-o-
4Proto-Slavic-o-

Words derived from “całopalenie

Every word from Proto-Indo-European sōlh₂-Every word from Proto-Indo-European solh₂wósEvery word from Ancient Greek ὅλος