Where does “czterdziestodziewięcioletni” come from?

czterdziestodziewięcioletni (Polish) comes from Polish letni, from Polish lato, from Proto-Slavic lěto, from Proto-Indo-European leh₁tóm.

czterdziestodziewięcioletni (Polish): forty-nine-year-old, forty-nine-year-long

Definitions

  1. forty-nine-year-old, forty-nine-year-long

Ancestry of “czterdziestodziewięcioletni”, step by step

czterdziestodziewięcioletni traces back through two separate lines of ancestry.

via Polish letni

StepLanguageWordMeaning
1Polishletnisummer, summery, estival
2Polishlatosummer
3Proto-Slaviclětosummer; year
4Proto-Indo-Europeanleh₁tóm—

via Polish czterdzieści dziewięć

StepLanguageWordMeaning
1Polishczterdzieści dziewięćforty-nine
Every word from Proto-Indo-European leh₁tóm →Every word from Proto-Slavic lěto →Every word from Polish lato →