Where does “karygodny” come from?

karygodny (Polish) comes from Polish kara, from French carré, from Middle French quarré, from Old French quarré, from Latin quadrātus, from Latin quadrō, from Latin quādrus, from Latin quattŭor — and.

karygodny (Polish): reprehensible; censurable; unbecoming

Definitions

  1. reprehensible; censurable; unbecoming

Ancestry of “karygodny”, step by step

karygodny traces back through two separate lines of ancestry.

via Polish kara

StepLanguageWordMeaning
1Polishkarapunishment; penalty, fine; inflection of karo: ##...
2Frenchcarrésquare; quadratic; straightforward
3Middle Frenchquarré
4Old Frenchquarrésquare
5Latinquadrātussquare, squared, having been made square, made into a square shape
6Latinquadrōto make four-cornered, square, make square
7Latinquādrussquare
8Latinquattŭorfour; 4
9Portuguesequartoordinal form of quatro; fourth; quarter; fourth;...
10Old Portuguesequartoquarter
11Latinquārtusfourth
12Proto-Indo-Europeankʷeturtos
13Proto-Indo-Europeankʷetwóresfour
14Proto-Indo-Europeankʷe-and

via Polish godny

StepLanguageWordMeaning
1Polishgodnyworthy, dignified
2Proto-Slavicgodьnъsuitable
3Proto-Indo-Europeangʰedʰ-to join; to unite; to suit
Every word from Proto-Indo-European kʷe-Every word from Proto-Indo-European kʷetwóresEvery word from Proto-Indo-European kʷeturtos