konewka (Polish) comes from Polish konew, from Czech konev, from Middle High German kanne, from Old High German channa, from Proto-Germanic kannǭ, from Proto-Indo-European gandʰ- — vessel, tub; a vessel; container, vessel.
konewka (Polish): watering can