loczek (Polish) comes from Polish lok, from German locke, from German Lock, from Middle High German loc, from Old High German loc, from Proto-Germanic lukkaz, from Proto-Indo-European lugnó-, from Proto-Indo-European lewǵ- — to break, tear; to break, shatter.