Where does “notażeno” come from?

notażeno (Polish) comes from Polish że, from Old Polish z, from Proto-Slavic sъ(n), from Proto-Indo-European ḱóm, from Proto-Indo-European ḱe, from Middle English kyt, from German kitt, from Old High German kuti — to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...

notażeno (Polish): used to encourage cooperation, joint effort; let's get to it!

Definitions

  1. used to encourage cooperation, joint effort; let's get to it!

Ancestry of “notażeno”, step by step

notażeno traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Polish że

StepLanguageWordMeaning
1Polishżethat; Intensifier
2Old Polishzdenotes delative movement; off of
3Proto-Slavicsъ(n)with, accompanying, alongside; with, by means of,...
4Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
5Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
6Middle Englishkyt
7Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
8Old High Germankuti
9Proto-West Germanickwidugum, resin
10Proto-Germanickweduzresin
11Proto-Indo-Europeangʷet-resin, gum; to say, speak
12Proto-Indo-Europeangū-to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...

via Polish no

StepLanguageWordMeaning
1Polishnoyeah, yep; Emphatic particle used with...
2Polishanoyes, indeed
3Polishjenojust, only
4Old Polishjénoonly, just
5Frenchgènegene
6Middle Frenchgehenne
7Old Frenchgehinepunishment resulting from admission of guilt;...
8Old Frenchgehirto admit, confess, acknowledge
9Frankishjehhjanto say, confess
10Proto-Germanicjehanąto speak, say, express
11Proto-Indo-Europeanyék-e-ti
12Proto-Indo-Europeanyek-to utter

via Polish ta

StepLanguageWordMeaning
1Polishtathis; yes
2Polishtakyes; so; like this; so
3Old Polishtakso, in this way
4Proto-Slavictakothus, so, in such a way
5Proto-Slavictakъsuch, such a (kind of), of that kind
Every word from Proto-Indo-European gū-
notażeno — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer