Where does “sampanterka” come from?

sampanterka (Polish) comes from Polish Pan, from Latin Pān, from Ancient Greek πᾶν, from Ancient Greek ὀπτικός, from Ancient Greek ὄψις, from Ancient Greek ὄψ, from Proto-Hellenic wókʷs, from Proto-Indo-European wekʷ- — to speak, to sound out.

sampanterka (Polish): tobacco crushed or rubed by oneself

Definitions

  1. tobacco crushed or rubed by oneself

Ancestry of “sampanterka”, step by step

sampanterka traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Polish Pan

StepLanguageWordMeaning
1PolishPanLord
2LatinPānPan
3Ancient Greekπᾶνneuter nominative singular of πᾶς; neuter...
4Ancient Greekὀπτικόςof or relating to seeing, sight or vision: optic,...
5Ancient Greekὄψιςview
6Ancient Greekὄψvoice; word; eye, face
7Proto-Hellenicwókʷsvoice
8Proto-Indo-Europeanwekʷ-to speak, to sound out

via Polish sam

StepLanguageWordMeaning
1Polishsamalone, without company; myself, yourself,...
2Old Polishsamalone, by oneself, without company
3Proto-Slavicsamъself, oneself
4Proto-Balto-Slavic*sāmas
5Proto-Indo-EuropeansomHóssame, alike
6Proto-Indo-Europeansem-together, one

via Polish trzeć

StepLanguageWordMeaning
1Polishtrzećto rub; to grate, to shred
2Proto-Slavictertito rub, to scrape; to polish
3Proto-Indo-Europeanterh₁-to rub, turn; to drill, pierce
Every word from Proto-Indo-European wekʷ-Every word from Proto-Hellenic wókʷsEvery word from Ancient Greek ὄψ