tygiel (Polish) comes from German Tiegel, from Latin tēgula, from Latin tegō, from Proto-Italic tegō, from Proto-Indo-European (s)teg- — to cover; pole, stick, beam.
tygiel (Polish): crucible; melting-pot