Where does “zajekurwabiście” come from?

zajekurwabiście (Polish) comes from English fanfuckingtastic, from English fantastic, from French fantastique, from Spanish fantástico, from Italian fantastico, from Latin phantasticus, from Ancient Greek φανταστικός, from Ancient Greek -τικός — Derives abstract/action nouns from verb roots.

zajekurwabiście (Polish): fanfuckingtastic

Definitions

  1. fanfuckingtastic

Ancestry of “zajekurwabiście”, step by step

zajekurwabiście traces back through 3 separate lines of ancestry.

via English fanfuckingtastic

StepLanguageWordMeaning
1EnglishfanfuckingtasticFantastic; great
2EnglishfantasticExisting in or constructed from fantasy; of or...
3Frenchfantastiquefantastic
4Spanishfantásticofantastic
5Italianfantasticofantastic; fabulous, imaginary, imaginative,...
6Latinphantasticusimaginary
7Ancient Greekφανταστικόςable to produce the appearance of something
8Ancient Greek-τικόςrelating to, suited to, skilled in, able to,...
9Ancient Greek-σιςAdded to verb stems to form abstract nouns or...
10Ancient Greek-τιςretained after dentals
11Proto-Indo-European-tisDerives abstract/action nouns from verb roots

via Polish zajebiście

StepLanguageWordMeaning
1Polishzajebiściefucking awesomely
2Polishzajebistykick-ass, shit-hot, fucking awesome, fucking amazing
3Polishza-Forms perfective semelfactive verbs, usually...
4Polishnie-un-, dis-, -less, non-
5Old Polishnie-generic negation prefix, used for adjectives, adverbs and participles; un-, dis-, -less, non
6Old Polishnienegation particle; no, not
7Proto-Slavicnenot
8Proto-Balto-Slavicnot
9Proto-Indo-Europeannot; no

via Polish kurwa

StepLanguageWordMeaning
1Polishkurwaprostitute; whore, slut, bitch; a contemptible...
2Proto-Slavickurywhore
3Proto-Indo-Europeankeh₂rosdear, loved; loved
4Proto-Indo-Europeankeh₂-to desire, wish
Every word from Proto-Indo-European -tisEvery word from Ancient Greek -τικόςEvery word from Ancient Greek φανταστικός