Where does “zmartwychwstać” come from?
zmartwychwstać (Polish) comes from Polish z, from Polish poza, from Polish za, from Polish w, from Polish reszta, from German Rest, from Italian resto, from Italian restare — to pull, to draw; to lead.
zmartwychwstać (Polish): to rise from the dead
Ancestry of “zmartwychwstać”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Polish | z | from; out of; made of |
| 2 | Polish | poza | beyond, out of; except; pose, posture |
| 3 | Polish | za | behind; for, after; in, for |
| 4 | Polish | w | in, at, on; into, in; on |
| 5 | Polish | reszta | rest; change; remainder |
| 6 | German | Rest | rest, remainder, remnant; radical |
| 7 | Italian | resto | rest, remainder, balance; change, rest; remains ,... |
| 8 | Italian | restare | to stay; to remain |
| 9 | Latin | restō | — |
| 10 | Latin | rĕ- | — |
| 11 | Latin | prōdūcō | — |
| 12 | Latin | dūcō | — |
| 13 | Proto-Italic | doukō | lead |
| 14 | Proto-Indo-European | déwketi | — |
| 15 | Proto-Indo-European | dewk- | to pull, to draw; to lead |