Where does “Merlin” come from?
Merlin (Portuguese) comes from English Merlin, from Middle English merlioun, from Old French emerillon, from Old French esmerillon, from Old French esmeril, from Italian smeriglio, from Greek σμερίλιον, from Ancient Greek σμερί — emery-powder, used by lapidaries.
Merlin (Portuguese): Merlin wizard who helped Arthur
Definitions
- Merlin wizard who helped Arthur
Ancestry of “Merlin”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | Merlin | A wizard in the Arthurian legend |
| 2 | Middle English | merlioun | merlin the falcon |
| 3 | Old French | emerillon | — |
| 4 | Old French | esmerillon | — |
| 5 | Old French | esmeril | — |
| 6 | Italian | smeriglio | emery; merlin; Synonym of sparviero |
| 7 | Greek | σμερίλιον | — |
| 8 | Ancient Greek | σμερί | — |
| 9 | Ancient Greek | σμύρις | emery-powder, used by lapidaries |