Taj Mahal (Portuguese) comes from Hindi ताज महल, from Persian تاج محل, from Persian تاج, from Arabic تَاج, from Classical Persian گل, from Arabic نُور, from Classical Persian جَان, from Middle Persian 𐫃𐫏𐫀𐫗 — to breathe.