Where does “avolescente” come from?

avolescente (Portuguese) comes from Portuguese Avô, from Old Portuguese avoa, from Latin aviōla, from Latin -olus, from Latin -lus, from Proto-Italic -elos, from Proto-Indo-European -e-lós, from Proto-Indo-European -lós — Forms agent nouns from verbal roots.

avolescente (Portuguese): an old person who acts like they're still young

Definitions

  1. an old person who acts like they're still young

Ancestry of “avolescente”, step by step

avolescente traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese Avô

StepLanguageWordMeaning
1PortugueseAvô
2Old Portugueseavoagrandmother
3Latinaviōlagrandmother
4Latin-olusAlternative form of -ulus; "forming diminutives";...
5Latin-lusAlternative form of -ulus; diminutive suffix
6Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
7Proto-Indo-European-e-lós
8Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Portuguese adolescente

StepLanguageWordMeaning
1Portugueseadolescenteadolescent, teenage; adolescent, teenager
2Latinadolescensgrowing up, maturing; increasing, augmenting
3Latinadolescerepresent active infinitive of adolēscō
Every word from Proto-Indo-European -lósEvery word from Latin -lusEvery word from Latin -olus