Where does “babosa-brava” come from?

babosa-brava (Portuguese) comes from Portuguese babosa, from Spanish baboso, from Spanish -oso, from Old Spanish -oso, from Latin -osus, from Old Latin -osos, from Latin ont-to-s, from Latin -o-wont-to-s.

babosa-brava (Portuguese): American aloe (Agave americana)

Definitions

  1. American aloe (Agave americana)

Ancestry of “babosa-brava”, step by step

babosa-brava traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese babosa

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesebabosaaloe vera
2Spanishbabososlimy; dribbling, drooling; immature, callow
3Spanish-oso-ous, -ful, -y
4Old Spanish-oso
5Latin-osus-ose, -ous; full of, overly, prone to
6Old Latin-ososaccusative masculine plural of -ōsus
7Latinont-to-s
8Latin-o-wont-to-s

via Portuguese brava

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesebravafeminine singular of bravo
2Portuguesebravovaliant, courageous; uneducated, uncivilized;...
3Italianbravogood, well-behaved; good, skilful, capable,...
4Vulgar Latinbravus
5Latinbarbarusforeign; savage; uncivilized
6Ancient Greekβάρβαροςnon-Greek-speaking, foreign; barbaric, brutal,...
7Proto-Indo-Europeanbalb-
Every word from Latin -o-wont-to-sEvery word from Spanish -osoEvery word from Latin -osus