barrete (Portuguese) comes from French barrette, from French barré, from Middle French barre, from Old French barre, from Vulgar Latin barra, from Frankish bara, from Proto-Germanic barō, from Proto-Indo-European bʰerH- — to pierce; to strike; brown.