Where does “boa noite Cinderela” come from?

boa noite Cinderela (Portuguese) comes from Portuguese Cinderela, from English Cinderella, from English cinder, from Middle English cinder, from Old English sinder, from Proto-Germanic *sindr, from Proto-Germanic sindrą, from Proto-Indo-European sendʰro- — coagulating fluid, liquid slag, scale, cinder;...

boa noite Cinderela (Portuguese): date rape drug

Definitions

  1. date rape drug

Ancestry of “boa noite Cinderela”, step by step

boa noite Cinderela traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese Cinderela

StepLanguageWordMeaning
1PortugueseCinderelaCinderella
2EnglishCinderellaA mistreated and impoverished girl; Something...
3EnglishcinderPartially or mostly burnt material that results...
4Middle Englishcinder
5Old Englishsindercinder, ashes; dross, scoria, slag
6Proto-Germanic*sindr
7Proto-Germanicsindrądross, cinder, slag
8Proto-Indo-Europeansendʰro-coagulating fluid, liquid slag, scale, cinder;...

via Portuguese boa noite

StepLanguageWordMeaning
1Portugueseboa noitegoodnight; good evening
Every word from Proto-Indo-European sendʰro-Every word from Proto-Germanic sindrąEvery word from Proto-Germanic *sindr