Where does “colosso” come from?

colosso (Portuguese) comes from Latin colossus, from Ancient Greek κολοσσός — large statue; any statue, large or small.

colosso (Portuguese): colossus; any creature or thing of gigantic size