Where does “coquinho” come from?

coquinho (Portuguese) comes from Portuguese coque, from English Coke, from English cocaine, from English -ine, from French -ine, from French -é, from Middle French -é, from Old French -é.

coquinho (Portuguese): queen palm (Syagrus romanzoffiana)

Definitions

  1. queen palm (Syagrus romanzoffiana)

Ancestry of “coquinho”, step by step

coquinho traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese coque

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesecoquebun
2EnglishCokeCola-based soft drink; A bottle, glass or can of...
3EnglishcocaineAn addictive drug derived from coca or prepared...
4English-ineOf or pertaining to; Used to form demonyms;...
5French-inefeminine singular of -in; female equivalent of...
6Frenchpast participle root verb suffix of regular -er...
7Middle Frenchpast participle root verb suffix of regular; -ed, -en, -n
8Old Frenchused to form past participles of regular -er...
9Latin-asuffixed to the roots of verbs, forms agent...
10Proto-ItalicForms masculine agent nouns from prefixed or compounded bases
11Proto-Indo-European-éh₂

via Portuguese côco

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesecôcobogeyman, grinning face
2Japanesea stone; a transistor; a traditional Japanese...
3Middle Chinese
Every word from Proto-Indo-European -éh₂