Where does “diagonal” come from?

diagonal (Portuguese) comes from Latin diagōnālis, from Ancient Greek διαγώνιος, from Ancient Greek δῐᾰ-, from Ancient Greek διά, from Proto-Indo-European dwís, from Proto-Indo-European dwóh₁ — two.

diagonal (Portuguese): diagonal joining two nonadjacent vertices