Where does “esquerdalha” come from?
esquerdalha (Portuguese) comes from Portuguese canalha, from Italian canaglia, from Vulgar Latin canalia, from Latin Canis, from Ancient Greek δρόμος, from Ancient Greek -ός, from Proto-Hellenic *-os, from Proto-Indo-European -ós — Creates agent nouns from verb stems, denoting...
esquerdalha (Portuguese): leftists as a whole; all the leftists of a region...
Definitions
- leftists as a whole; all the leftists of a region...
Ancestry of “esquerdalha”, step by step
esquerdalha traces back through two separate lines of ancestry.
via Portuguese canalha
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Portuguese | canalha | scoundrel, villain, blackguard; Term of abuse |
| 2 | Italian | canaglia | scoundrel, rogue; canaille |
| 3 | Vulgar Latin | canalia | — |
| 4 | Latin | Canis | a dog, a hound animal |
| 5 | Ancient Greek | δρόμος | race, running; racetrack; course, path |
| 6 | Ancient Greek | -ός | Forms agentive or patientive adjectives and nouns from the o-grade of a verbal root |
| 7 | Proto-Hellenic | *-os | — |
| 8 | Proto-Indo-European | -ós | Creates agent nouns from verb stems, denoting... |