Where does “licença-maternidade” come from?

licença-maternidade (Portuguese) comes from Serbo-Croatian licenca, from German Lizenz, from Latin licentia, from Latin -ia, from Latin -ius, from Proto-Italic -jōs, from Proto-Indo-European -yós — Creates adjectives from noun or verb stems.

licença-maternidade (Portuguese): maternity leave paid work leave of 120 days to which a pregnant woman is entitled from the ninth month of pregnancy

Definitions

  1. maternity leave paid work leave of 120 days to which a pregnant woman is entitled from the ninth month of pregnancy

Ancestry of “licença-maternidade”, step by step

licença-maternidade traces back through two separate lines of ancestry.

via Serbo-Croatian licenca

StepLanguageWordMeaning
1Serbo-Croatianlicencalicence
2GermanLizenzlicense
3Latinlicentiaa license, freedom, liberty; a liberty which one...
4Latin-iaUsed to form a feminine abstract noun, usually...
5Latin-iusforming adjectives from nouns; nominative neuter...
6Proto-Italic-jōsForms comparative adjectives
7Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Portuguese maternidade

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesematernidademotherhood; maternity; maternity hospital
2Medieval Latinmaternitasmaternity
3Latinmātermother female parent
4Ancient GreekἄρχωTo begin; To lead, rule, govern, command; To be...
5Proto-Indo-Europeanh₂ergʰ-to begin; to command, rule; to begin, rule,...
Every word from Proto-Indo-European -yósEvery word from Latin -iaEvery word from Latin -ius
licença-maternidade — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer