Where does “mamada” come from?

mamada (Portuguese) comes from Portuguese -ada, from Old Portuguese -ada, from Latin -āta.

mamada (Portuguese): an instance of suckling